• ଘର
  • ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଭୁଲ ନୂତନ ମାଲିକମାନେ ପଞ୍ଚମ ଚକ କପଲର୍ ତିଆରି କରନ୍ତି

ଏପ୍ରିଲ୍ ୨୪, ୨୦୨୪ ୧୪:୫୮ ତାଲିକାକୁ ଫେରନ୍ତୁ |

ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଭୁଲ ନୂତନ ମାଲିକମାନେ ପଞ୍ଚମ ଚକ କପଲର୍ ତିଆରି କରନ୍ତି

common-mistake-new-fifth-wheel-owners-make-05-2022

କଳ୍ପନା କରନ୍ତୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳକୁ ଶହ ଶହ ମାଇଲ ଗାଡ଼ି ଚଲାଇ ଆସିଛନ୍ତି। ଆପଣ ଘଣ୍ଟା ଘଣ୍ଟା ଧରି ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରକରେ ବସିଛନ୍ତି ଏବଂ ଶେଷରେ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମ୍ପଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି। ଅନେକ ପ୍ରୟାସ ଏବଂ କିଛି ସାମାନ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରେ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଚମ ଚକକୁ କ୍ୟାମ୍ପସାଇଟରେ ରଖିଛନ୍ତି। ସବୁକିଛି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୁକ୍ତ।

ତୁମେ ତୁମର ପଞ୍ଚମ ଚକକୁ ସ୍ଥାନରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଚକ ଚକ୍ ଯୋଡ଼, ତୁମର ଲାଣ୍ଡିଂ ଗୋଡକୁ ତଳକୁ କର, ତୁମର ପଞ୍ଚମ ଚକ ଟ୍ରେଲର ହିଚ୍ ଠାରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କର, ଏବଂ ତୁମର ସ୍ଲାଇଡ୍ କୁ ବିସ୍ତାର କର। ତୁମେ ଅଗ୍ନିକୁଣ୍ଡ ଚାରିପାଖରେ ତୁମର କ୍ୟାମ୍ପିଂ ଚେୟାରଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କର ଏବଂ ରାତ୍ରୀଭୋଜନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କର। ସେତେବେଳେ ତୁମେ ଅନୁଭବ କର ଯେ ତୁମର ରୋଷେଇ ତେଲ ସରିଗଲାଣି ଏବଂ ଏକ ଦୋକାନ ଚଳାଇବାକୁ ପଡିବ। କିମ୍ବା ହୁଏତ ତୁମକୁ ରାତ୍ରୀଭୋଜନ ସହିତ ଯିବା ପାଇଁ କେବଳ ପାନୀୟ କିମ୍ବା ପାର୍ଶ୍ଵ ଆବଶ୍ୟକ। 

ତୁମେ ଦୁଇଥର ଯାଞ୍ଚ କର ଯେ ତୁମର ଟ୍ରକ୍ ଏବଂ ପଞ୍ଚମ ଚକ ମଧ୍ୟରେ କେବୁଲଗୁଡ଼ିକ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ... ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛି। ତେଣୁ ତୁମେ ତୁମର ଟ୍ରକ୍ କୁ ଡେଇଁପଡ଼, ଡ୍ରାଇଭ୍ ରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କର, ଟାଣିବା ଆରମ୍ଭ କର, ଏବଂ ତା’ପରେ ଫାଟିଯାଅ! ତୁମେ କ’ଣ ଭୁଲ କଲ?

ଉତ୍ତର: ତୁମେ ଟେଲଗେଟ୍ ତଳକୁ କରିବାକୁ ଭୁଲିଗଲ! ଫଳସ୍ୱରୂପ, ତୁମର ପଞ୍ଚମ ଚକ ପିନ୍ ବକ୍ସ ତୁମର ଟେଲଗେଟରେ ଛିଣ୍ଡିଗଲା।

 

ଉଚ୍ଚମାନର JSK କାଷ୍ଟିଂ ପଞ୍ଚମ ଚକ 37C |

 

ନିଜକୁ ଶାନ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଟିକିଏ ସମୟ ନିଅନ୍ତୁ - ଏହା ପ୍ରଥମ ଥର ନୁହେଁ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଏକ ପଞ୍ଚମ ଚକ ମାଲିକ, କିନ୍ତୁ ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଆମେ ଶେଷ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିବା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା। ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ସବୁଠି ପଞ୍ଚମ ଚକିଆ ଅସୁବିଧା ଏବଂ ମାଲିକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଟେଲଗେଟ୍ ସଚେତନତା ବୃଦ୍ଧି କରୁଛୁ। 

ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍ ପାଇଁ ଏକ ସରଳ ସମାଧାନ

solution-common-mistake-new-fifth-wheel-owners-make-05-2022

ପ୍ରଥମେ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଚକ ଚକ୍ ସେଟ୍ କରିବା ଉଚିତ, ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍ ବକ୍ସରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ଉଚିତ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଟ୍ରକକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଟାଣି ନେବା ଉଚିତ। ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ କୋଚ୍‌କୁ ସମତଳ ଏବଂ ସ୍ଥିର କରିବା। ତେଣୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମାପ୍ତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ରାତ୍ରୀଭୋଜନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶିବିର କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ। 

ସମସ୍ତ ନୂତନ ପଞ୍ଚମ ଚକ ମାଲିକମାନେ ସେମାନଙ୍କର ରିଗ୍ ହୁକ୍ ଅପ୍ ଏବଂ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ଲିଖିତ, ଲାମିନେଟେଡ୍ ଚେକଲିଷ୍ଟ ଅନୁସରଣ କରି ଉପକୃତ ହୋଇପାରିବେ। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଛୋଟ ଛୋଟ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକୁ ମନେ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ଆପଣଙ୍କର ତାଲିକା ହାତପାଆନ୍ତାରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଯିବା ସମୟରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। 

କ୍ୟାମ୍ପିଂ ଋତୁରେ ଆପଣଙ୍କର ନିୟମିତ ଟେଲଗେଟ୍ ବାହାର କରିବା ହେଉଛି ଏକ ସରଳ ସମାଧାନ। କିନ୍ତୁ ଏହି ପଦ୍ଧତିର କିଛି ଭଲ ଏବଂ କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି। ଯଦିଓ ଆପଣ ଏହି ହିଚ୍ ଭୁଲକୁ ଏଡାଇ ଯିବେ, ଏହି ପଦ୍ଧତିର ଖରାପ ଦିଗ ହେଉଛି ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଟ୍ରକ୍ ବେଡ୍‌ରେ କୌଣସି ଅତିରିକ୍ତ କ୍ୟାମ୍ପିଂ ଗିଅର୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବା ନାହିଁ। 

ତୁମେ ପାରିବ ତୁମର ଟେଲଗେଟକୁ ଏକ ସହିତ ବଦଳାଅ ପଞ୍ଚମ ଚକ ଭେଣ୍ଟ ଟେଲଗେଟ୍ ଆହୁରି ଭଲ ସମାଧାନ ଭାବରେ। ଏହି ଟେଲଗେଟ୍ ଶୈଳୀରେ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଏକ V-ଆକୃତିର କଟଆଉଟ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପିନ୍ ବକ୍ସ ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ପ୍ରଦାନ କରେ।

ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍ ସେଟଅପ୍ ଚେକଲିଷ୍ଟ

checklist-common-mistake-new-fifth-wheel-owners-make-05-2022

ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ପଞ୍ଚମ ଚକକୁ ଏହାର ପ୍ରଥମ ଯାତ୍ରାରେ ନେବା ପୂର୍ବରୁ, ସୁପାରିଶ ପାଇଁ ଏହି ହିଚ୍ ଚେକଲିଷ୍ଟକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କିମ୍ବା ପ୍ରିଣ୍ଟ ଏବଂ ଲାମିନେଟ୍ କରନ୍ତୁ: 

  • ଶିବିରସ୍ଥଳରେ କୌଣସି ବାଧା ନାହିଁ କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
  • ପଛକୁ ଫେରିବା ସମୟରେ ସ୍ପଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
  • ପଞ୍ଚମ ଚକକୁ କ୍ୟାମ୍ପସାଇଟ୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଏହା ଯଥାସମ୍ଭବ ସମତଳ ହେବ। 
  • ଟୋ ଗାଡ଼ିଟିକୁ ପାର୍କିଂ ସ୍ଥାନରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଜରୁରୀକାଳୀନ ବ୍ରେକ୍ ଲଗାନ୍ତୁ। 
  • ସ୍ଥାନ ଚକ ଚକ ଟାୟାରର ସାମ୍ନା ଏବଂ ପଛରେ। 
  • ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଲେଭଲିଂ ପ୍ୟାଡ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅବତରଣ ଗୋଡ ତଳେ। 
  • ତଳ ଟ୍ରକ୍ ଟେଲଗେଟ୍।
  • ଅବତରଣ ଗୋଡଗୁଡ଼ିକୁ ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାନ୍ତୁ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ହିଚ୍ ଏବଂ ପିନ୍ ବାକ୍ସ ମଧ୍ୟରେ ଦିବାଲୋକର ଫାଟ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ।
  • ଟ୍ରେଲର ବୈଦ୍ୟୁତିକ କେବୁଲକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରି ରଖନ୍ତୁ। 
  • ଚକ ଚକ୍ ଗୁଡିକ ଦୃଢ଼ ଭାବରେ ସ୍ଥାନରେ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ଦୁଇଥର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
  • ହିଚ୍ ରୁ ତାଲା କିମ୍ବା ପିନ୍ କାଢ଼ିଦିଅ। 
  • ସୁରକ୍ଷା ଲ୍ୟାଚ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ। 
  • ପିନ୍ ବକ୍ସରୁ କିଙ୍ଗପିନ୍‌କୁ ଅଲଗା କରିବା ପାଇଁ ହିଚ୍ ଲଚ୍ ବାର୍ ଟାଣନ୍ତୁ। 
  • ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କେବୁଲକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ। 
  • ଜିଭର ଓଜନକୁ ହିଚ୍ ଉପରୁ ବାହାର କରିବା ପାଇଁ ଲାଣ୍ଡିଂ ଗୋଡକୁ ଉପରକୁ ଉଠାନ୍ତୁ।
  • ପଛ ବମ୍ପର ପିନ୍ ବକ୍ସରୁ ମୁକ୍ତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଟ୍ରକକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଆଗକୁ ଚଲାନ୍ତୁ। 
  • ଟ୍ରକର ଟେଲଗେଟ୍ ଉପରକୁ ଉଠାନ୍ତୁ। 
  • ହିଚ୍ ଲଚ୍ ବାର୍ କୁ ବନ୍ଦ ସ୍ଥିତିରେ ଠେଲି ଦିଅନ୍ତୁ। 
  • ସୁରକ୍ଷା ଲ୍ୟାଚ୍‌କୁ ଅନଲକ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ରଖନ୍ତୁ। 
  • ସମତଳ କରିବାକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ।
  • ଆଗ ତଳେ ଏକ କିଙ୍ଗପିନ୍ ସ୍ଥିରୀକରଣ ଜ୍ୟାକ୍ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।
  • ସମସ୍ତ ଜ୍ୟାକ୍ କ୍ରାଙ୍କ୍ ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ରଖନ୍ତୁ ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍ ଆଟାଚମେଣ୍ଟ୍। 
  • ବିସ୍ତାରିତ କାଢିଦିଅନ୍ତୁ ଟୋ ଦର୍ପଣ ଟୋ ଗାଡ଼ିରୁ (ଯଦି ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ)।

ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଚମ ଚକକୁ କିପରି ସଂଯୋଗ କରିବେ ଏବଂ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ ସେ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଗଭୀର ଭାବରେ ଆଲୋଚନା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଭିଡିଓ ଦେଖନ୍ତୁ।

ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍ ଉଚ୍ଚତାକୁ କିପରି ସଜାଡ଼ିବେ

adjust-hitch-height-common-mistake-new-fifth-wheel-owners-make-05-2022

ଟୋ କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରେଲର ସମାନ ହେବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଯଦି ନୁହେଁ, ତେବେ ଆପଣ ଟ୍ରେଲରର ବର୍ଦ୍ଧିତ ଦୋଳନ, ଅତ୍ୟଧିକ ଚକିଂ/ଜାରିଂ, ଖରାପ ଇନ୍ଧନ ଅର୍ଥନୀତି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇପାରନ୍ତି।

ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ, ଲ୍ୟାଣ୍ଡିଂ ଗିଅର ବ୍ୟବହାର କରି ଟ୍ରେଲରକୁ ସମାନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପିନ୍ ବକ୍ସରେ ଭୂମିରୁ ସ୍କିଡ୍ ପ୍ଲେଟର ତଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୂରତା ମାପ କରନ୍ତୁ। ଏହା ପରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରକ୍ ବେଡ୍‌ରେ ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍‌ରେ ଭୂମିରୁ ହିଚ୍‌ ହେଡ୍‌ର ଉପର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୂରତା ମାପ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଏହି ଦୁଇଟି ମାପ ମେଳ ଖାଏ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ସଂଶୋଧନ କରିବାକୁ ପଡିବ।

ଟ୍ରେଲରକୁ ସମାନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କିଛି ବିକଳ୍ପ ଅଛି। ପ୍ରଥମ ବିକଳ୍ପ ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍‌ର ହିଚ୍ ହେଡ୍ ଉଚ୍ଚତାକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବା। ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍‌ରେ ଏକ ଆଡଜଷ୍ଟେବଲ୍ ହିଚ୍ ହେଡ୍ ଥାଏ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଟ୍ରେଲରକୁ ସମାନ କରିପାରିବେ। 

ହିଚ୍ ମୁଣ୍ଡର ଉଚ୍ଚତା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ ତୁମର ହିଚ୍ ପାଇଁ ମାଲିକଙ୍କ ମାନୁଆଲ୍ ପଚାର।। ତଥାପି, ଅଧିକାଂଶ ପାଇଁ ଆଧାରରେ ଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଗାତରେ ବୋଲ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରି ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।

ଯଦି ହିଚ୍ ହେଡ୍ ଉଚ୍ଚତା ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ଟ୍ରେଲରଟି ସମାନ ନହୁଏ, ତେବେ ଆପଣ ପିନ୍ ବକ୍ସର ଉଚ୍ଚତା ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ। ଏହା ଫ୍ରେମରେ ପିନ୍ ବକ୍ସକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରୁଥିବା ବୋଲ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ହଟାଇ ଏବଂ ଯଦି ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୁଏ, ତେବେ ଏହି ବୋଲ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଗାତରେ (ଉପର କିମ୍ବା ତଳ) ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରି କରାଯାଏ।

ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଆହୁରି ସଂଶୋଧନ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ସେହି ଅନୁସାରେ ଟ୍ରେଲରକୁ ଉଠାଇବାକୁ କିମ୍ବା ତଳକୁ କରିବାକୁ ପଡିବ। ଏହା ଲିଫ୍ଟ ବ୍ଲକ, ଆକ୍ସଲ୍ ଫ୍ଲିପ୍ କିଟ୍, କିମ୍ବା ନୂତନ ଲିଫ୍ ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗ ହ୍ୟାଙ୍ଗର ବ୍ୟବହାର କରି କରାଯାଇପାରିବ। ସାଧାରଣତଃ, ଆପଣଙ୍କର ଟ୍ରକ୍ ବେଡ୍ ରେଲ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଚମ ଚକ ହ୍ୟାଙ୍ଗଓଭରର ତଳ ପାର୍ଶ୍ୱ ମଧ୍ୟରେ ଅତି କମରେ ଛଅ ଇଞ୍ଚ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ରହିବା ଉଚିତ।

ମୁଁ କେଉଁଠାରୁ ପଞ୍ଚମ ଚକ ହିଚ୍ ଲଗାଇପାରିବି?

installation-common-mistake-new-fifth-wheel-owners-make-05-2022

ଏକ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ପଞ୍ଚମ ଚକ ଟଣା ଏହା ଏପରି କିଛି ନୁହେଁ ଯାହାକୁ ଆପଣ ହାଲୁକା ଭାବରେ ନେବା ଉଚିତ୍। ଯଦି ସଠିକ୍ ଭାବରେ କରାଯାଇ ନାହିଁ ତେବେ ଏକ ବିରାଟ ସୁରକ୍ଷା ଚିନ୍ତା ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଯାନକୁ କ୍ଷତି ମଧ୍ୟ ପହଞ୍ଚାଇପାରନ୍ତି। ଅଧିକାଂଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଆପଣ ଏକ ହିଚ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ବିଛଣା ଏବଂ/କିମ୍ବା ଫ୍ରେମରେ ଖୋଳତାଡ଼ କରିବେ। ଯଦି ସଠିକ୍ ଭାବରେ କରାଯାଇ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣ ଅନାବଶ୍ୟକ ଗାତ ହେବାର ଆଶଙ୍କା କରୁଛନ୍ତି ଯାହା ଫ୍ରେମର ଅଖଣ୍ଡତାକୁ ବିପଦରେ ପକାଇପାରେ।

ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ |

ଯଦି ତୁମେ ଆମର ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହୀ, ତୁମେ ତୁମର ସୂଚନା ଏଠାରେ ଛାଡିବାକୁ ବାଛି ପାରିବ, ଏବଂ ଆମେ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବୁ |


orOccitan